Культурное многообразие

Дубляж мультфильмов

МБОУ «ООШ» пос. Рамоново

Республика Северная Осетия-Алания

Целевая аудитория

Учащиеся школы, воспитанники детских садов, молодежь.

Цель

Дублирование 2-х популярных полнометражных мультфильмов.

Какую проблему решает

Недостаточное количество мультимедийного контента на осетинском языке для использования учителями в школах в качестве учебно-методического пособия во внеурочное время. В рамках проекта происходит сотрудничество с другими школами республики, детскими садами. Весь материал будет распространяться через облачные сервисы в свободном доступе. И любой учитель сможет воспользоваться материалом для работы.

Основная идея

Создание социально значимого мультимедийного контента для молодежной, семейной и детской аудитории в рамках проекта.

Проект направлен на сохранение и популяризацию осетинского языка среди детей, студенческой молодежи. Использование дублированных мультфильмов в качестве пособия для учителей осетинского языка во внеурочное время для поддержания культурного многообразия.

Новизна

Новизна заключается в том, что на осетинском языке есть всего лишь несколько мультфильмов времен СССР, в ходе реализации проекта предполагается дублировать современные хиты кинопрокатов для их дальнейшего использования в учебном процессе как учебно-методических пособий.

Имеющиеся ресурсы

Кадровые: В дубляже мультфильмов с песнями участвуют студенты музыкальной школы, которые принимали участие в шоу «Голос», также оказывают помощь профессиональные актеры осетинского театра.

Партнеры: Волонтеры – организационная поддержка; Депутаты Собрания Алагирского района РСО-Алания – финансовая;

ОО «Ирон федерация» (Федерация национальных видов спорта, мас-рестлинга и культуры) – информационная и техническая;

АНО «Республиканский центр правовой поддержки «АТТИКУС»» - юридическая; Уполномоченный по правам человека в РСО-Алания – консультативная;

Коллектив осетинского театра – методическая поддержка.

Наработки

В настоящее время уже есть готовые полнометражные мультфильмы: «Моана», «Рапунцель: запутанная история», «Аисты», «Зверополис», «Дом», «Тайна Коко». Три серии мультсериала «Звездная принцесса против сил зла».

Ожидаемые результаты

Количественные:

  • в мероприятиях проекта примет участие не менее 3 000 человек, в том числе молодежи и детей – не менее 2500 человек;
  • каждый мультфильм будет скачан и использован более 20 000 раз;
  • увеличение доли смотрящих мультфильмы на осетинском языке среди детей и молодежи на 25%;
  • не менее 10 статей и репортажей в СМИ РСО-Алания;
  • премьерные показы каждого мультфильма в 12 залах домов культуры РСО-Алания.

Качественные:

  • формирование видеофонда мультфильмов на осетинском языке;
  • создание инфраструктуры доступа населения к этому фонду с использованием сети Интернет;
  • использование учителями осетинского языка и литературы мультфильмов как учебно-методического пособия;
  • использование мультфильмов как средства обучения и саморазвития.

Тексты предоставлены участниками конкурса

Добавить комментарий

Ваш адрес e-mail не будет опубликован. Все поля обязательные для заполнения.